본문 내용
영어보다는 한국어가 익숙한 사람으로 영어로 큰 단위의 숫자를 읽고 표현하기가 너무 어렵다. 얼마 전 미국 복권 중 하나인 메가 밀리언스 당첨금이 무려 1.36 빌리언 달러 ($1.36 Billion Dollars)까지 치솟은 것 때문에 미국은 물론 한국에서도 관심이 뜨거웠다. 한화로 따지자면 대략 1.9조 원에 육박하는 금액이었다. 빌리언이라는 숫자를 평소에 쓸 기회가 많이 없기에 감이 오질 않는다. 영어로 숫자 표현하기를 확실히 하기에 앞서, 한글로 숫자 표현하는 것을 먼저 확실히 익혀둬야 한다. 일, 이, 삼 ,... 하나, 둘, 셋,... 과 같은 간단한 표현은 제외하고 숫자 뒤에 '공 0'이 많이 늘어나는 숫자들을 중심으로 영어 숫자 표현을 정리해 보고, 이왕 하는 김에 미국 화폐 단위에 대해서도 알아보자.
영어로 숫자 읽기
한글 숫자 표현
| 1 | 일 |
| 10 | 십 |
| 100 | 백 |
| 1,000 | 천 |
| 10,000 | 일만 |
| 100,000 | 십만 |
| 1,000,000 | 백만 |
| 10,000,000 | 천만 |
| 100,000,000 | 일억 |
| 1,000,000,000 | 십억 |
| 10,000,000,000 | 백억 |
| 100,000,000,000 | 천억 |
| 1,000,000,000,000 | 일조 |
'일 (1)', '십 (10)', '백 (100)', '천 (1,000)'을 기본 단위로 뒤에 '만 (0,000)', '억 (00,000,000)', '조 (000,000,000,000)' 단위가 추가되면서 읽는다. 한국의 화폐단위인 "원 (Won)"을 붙여 읽으면 한국 화폐 단위를 읽는 것은 문제없다.
영어 숫자 표현
다음은 영어 숫자 표현을 살펴보자.
| 1 | One |
| 10 | Ten |
| 100 | (One) Hundred |
| 1,000 | (One) Thousand |
| 10,000 | (Ten) Thousand |
| 100,000 | (One Hundred) Thousand |
| 1,000,000 | (One) Million |
| 10,000,000 | (Ten) Million |
| 100,000,000 | (One Hundred) Million |
| 1,000,000,000 | (One) Billion |
| 10,000,000,000 | (Ten) Billion |
| 100,000,000,000 | (One Hundred) Billion |
| 1,000,000,000,000 | (One) Trillion |
'One (1)', 'Ten (10)', 'One Hundred (100)'를 기본 단위로 뒤에 'Thousnd (,000) (K)', 'Million (,000,000) (M)', 'Billion (,000,000,000) (B)' 단위가 추가되면서 읽는다. 길게 쓰는걸 싫어하는 미국에서 Thousand, Million, Billion을 각각 K, M, B로 줄여서 표시한다 (예를 들어 "$400K"라고 하면 "Four Hundred Thousand Dollars"라는 뜻이다.) 역시 미국 화폐단위인 달러 ($, Dollar)를 붙여 읽으면 문제가 없다.
한글/영어 숫자 표현 비교
한글로 숫자를 읽는 방식과 조금 다르기 때문에 헷갈리는 것이다. 한글 표현과 영어 표현을 함께 나열해서 비교해 보자.
| 1 | 일 | One |
| 10 | 십 | Ten |
| 100 | 백 | (One) Hundred |
| 1,000 | 천 | (One) Thousand |
| 10,000 | 만 | (Ten) Thousand |
| 100,000 | 십만 | (One Hundred) Thousand |
| 1,000,000 | 백만 | (One) Million |
| 10,000,000 | 천만 | (Ten) Million |
| 100,000,000 | 억 | (One Hundred) Million |
| 1,000,000,000 | 십억 | (One) Billion |
| 10,000,000,000 | 백억 | (Ten) Billion |
| 100,000,000,000 | 천억 | (One Hundred) Billion |
| 1,000,000,000,000 | 조 | (One) Trillion |
평소에 숫자표현을 자주 해봐야 익숙해질 텐데, 영어로 이런 큰 숫자를 말할 기회도 별로 없을뿐더러, 갑자기 말하려 하면 뒤에 공이 몇 개인지 세어봐야 기억이 난다.
여기서 문제, 글의 앞에 언급했던 지난 메가밀리언 최고 당첨금은 $1.36 Billion Dollars였다. 원달러 환율을 $1 = ￦1335.61으로 가정한다면, 메가밀리언 최고 당첨금은 한화로 얼마일까?
$1.36 Billion = $1,360,000,000 × ￦1335.61 = ￦1,816,429,600,000 (일조 팔천백육십사억 이천구백육십만 원)
원화를 달러로 바꾸려 한다면 위의 방식과 반대로 진행하면 되겠다.
미국 화폐에 대해서도 알아보자.
미국 화폐 단위는 달러 (Dollar)와 센트 (Cent)로 읽는다. 아래 미국 주류판매점 (Liquor shop)에 판매하는 위스키들의 가격표를 볼 수 있다. 24.99, 46.99, 54.99 등으로 표시되어 있는데, 이는 '24 Dollar & 99 Cents'를 뜻한다. 1 cent는 0.01 dollar이다.
미국 화폐는 지폐 (Paper money)와 동전 (Coins)으로 나눌 수 있는데, 동전을 먼저 살펴보자.
미국 동전 (US Coins)는 'One Dollar ($1.00)', 'Half Dollar (Fifty Cents, $0.50)', 'Quarters (Twenty Five Cents, $0.25)', 'Dimes (Ten Cents, $0.10)', 'Nickels (Five Cents, $0.05)', 'Pennies (One Cent, $0.01)'가 있다. Cent는 "￠"를 단위로 써서 '99￠'와 같이 표시되기도 한다. 99￠= $0.99
Quarters는 코인빨래방, 세차장, 등에서 가장 많이 쓰이는 동전이며, 1999년 시작된 "50 State Quarters Program"으로 각 주들의 연방 가입을 기념하는 기념주화 성격으로 특별 쿼터 동전들이 발행되었다. 각 쿼터의 뒷면에 새겨진 그림이 각 주 (States)들의 특징이 새겨져 있다. 미네소타의 경우는 미네소타의 연방 가입을 뜻하는 1858, 미네소타 주 모양과 별명인 'Land of 10,000 lakes', 울창한 숲을 배경으로 하는 호수에서 보트를 타고 낚시하는 사람, 미네소타주의 상징새인 아비 새 (Loon)이 새겨져 있다. 자세한 내용은 아래 웹사이트에서 살펴볼 수 있다.
50 State Quarters Program
Launched in 1999, the United States Mint’s 50 State Quarters Program was a 10-year initiative that honored each of the nation’s states in the order that they ratified the Constitution or were admitted into the Union. Each quarter was produced...
www.usmint.gov
동전 앞면은 'heads', 뒷면은 'tails'라 표현한다.
본인도 처음 미국에 와서 마트에서 현금으로 계산하는데 이 'cent' 단위가 너무 헷갈려서 동전들을 손바닥에 올려두고 고민하고 있으니 점원이 도와줘도 되겠냐며 물어보더니 필요한 동전만 쏙쏙 가져갔다.
마지막으로 미국 화폐의 지폐 단위는 보통 "노트 (Note)"라고 불리며, $1, $2, $5, $10, $20, $50, $100의 7가지 종류가 있다. 지폐에 대한 자세한 내용은 아래 웹사이트에서 찾아볼 수 있다.
The Seven Denominations | U.S. Currency Education Program
www.uscurrency.gov
이상 영어로 말하기 은근히 까다로운 숫자 표현과 미국 화폐 표현에 대해서 알아봤다. 정리를 해뒀으니 꾸준히 찾아 보면서 익숙해지는게 좋겠다.
