본문 바로가기

영어 공부31

모바일로 유튜브 이중자막 보기 (Language Reactor 활용법) 이번 포스팅에서는 모바일에서 랭귀지 리액터를 활용하는 방법에 대해 알아보겠다. 이전 글에서 크롬 확장팩 "랭귀지 리액터 Language Reactor"를 이용해 유튜브와 넷플릭스에서 이중 자막 설정과 대본 출력 방법에 대해 포스팅하였다. 데스크톱 버전의 크롬 브라우저에서와는 다르게 모바일에서는 조금 더 복잡한 과정을 거쳐야 한다. YouTube, Netflix 컨텐츠로 영어학습자료 만들기 (Language Reactor 활용 tip) 스피킹, 리스닝, 라이팅을 잘하려면 리딩이 기본적으로 받쳐주어야 한다는 것은 모두 동감할 것이라 생각한다. 때문에, 영어공부를 하는 사람은 리딩의 중요성에 대해 누구보다 잘 알 것이다. jejuminnesotan.tistory.com 이전에 소개했던 랭귀지 리액터와 듀얼서브.. 2022. 5. 15.
[무료 영어인강 추천] Essential Grammar In Use 무료강의 영어공부를 해보겠다 마음먹었던 사람은 누구나 한 권씩 가지고 있거나 접해봤을 법한 영어 문법 교재 "Essential Grammar In Use"은 본인 역시 영어 수업을 받으면서 교재로 사용한 적이 있는 유명한 문법 교재이다. 이 영어 문법 교재로 무료 영어 문법 강의를 해주는 곳이 있어 추천하려고 한다. Essential Grammar In Use 이 책은 제목처럼 시험을 위한 문법이 아닌 말하기와 쓰기 즉, 일상생활에서 사용하기 위한 문법을 익힐 수 있는 교재로써 영어학습자들의 오랜 사랑을 받은 책이라 할 수 있다. 경기도 지식 Essential Grammar In Use 무료 강의 경기도 지식(GSEEK)에서 제공하는 Essential Grammar In Use 강의는 영어강사 샤이니 선생님이 밝.. 2022. 3. 10.
[무료 영어공부 앱 추천] 매일 내 수준에 맞는 기사를 읽자 - English News in Levels 영어 공부를 하며 영문 기사도 가끔 읽는데 막상 읽어보면 너무 어려운 단어들이 많아 읽기가 힘들때가 있다. 제목을 보고 흥미가 있으면 읽는 것이다. 고맙게도 3개의 레벨로 나눠져 있으며, 사람의 목소리로 녹음된 음성도 제공한다면? 그리고 무료로 제한 없이 사용할 수 있다면? 이 모든 조건을 충족하는 영어리딩앱 "English New in Levels"를 추천한다. 내 수준에 맞는 영어 읽기 내 수준에 맞는 영어 읽기 자료를 찾아 꾸준히 읽는다는 건 생각보다 어려운 일이다. 꾸준히 영어를 읽는 것 자체도 어렵지만, 내 흥미에 맞고 내 수준에 맞는 영어 읽기 자료를 찾는 게 어렵다. 내가 영어를 못할 뿐이지 내 머릿속은 성인이기 때문에 동화책 같은 것을 계속 읽는 것도 흥미를 잃게 하여 영어훈련을 지속하는 .. 2022. 3. 5.
[무료 영어인강 추천] 영어단어? 콜로케이션(collocation)을 배우자 우리는 지금까지 학교에서 영어를 꾸준히 배웠으며, 어려운 영어단어를 수도 없이 외워왔다. 하지만 미국에 와서 느낀 것은 원어민들은 주로 쉬운 단어를 사용한다는 것이다. 내가 주로 마주치고 대화하는 원어민들은 직업 특성상 MD, PhD가 주를 이루는데 특정분야의 전문용어를 사용하는 것을 제외하고는 대부분 쉬운 단어를 쓴다. 하지만, 가끔은 정말 내가 아는 쉬운 단어들인데 문장 속에서 이해하지 못하는 순간들이 있다. 나를 난감하게 만드는 원인들 중의 대다수는 쉬운 단어들이 콜로케이션(collocation)으로 사용되었거나, 구동사로 사용되었을 때가 주를 이루는 것 같다. 콜로케이션과 구동사를 구글에서 검색하면 다음과 같이 설명한다. 콜로케이션은 2개 이상의 단어가 함께 의미를 전달하기 위해 사용되는 "단어들.. 2022. 3. 4.
[무료 영어인강 추천] '벤자민 버튼의 이야기' 리딩강의 요즘 영어공부를 하며 기사도 읽고, 영어 원서도 읽고, 리딩 어플이 시간만 되면 알림도 주고 하면서 리딩을 꾸준히 하고 있다. 그러던 중 예전에 가입했었던 "경기도 평생학습포털 GSEEK"에서 휴먼 계정으로 전환되니 로그인을 해달라는 메일을 받고 오랜만에 들어가 봤다. 경기도 평생학습포털에서는 영어뿐만 아니라 일본어, 중국어, 등의 언어 공부, 토익, 오픽, 코딩, 경제, 부모학습, 부동산 공인중개사, 한국사, 등 정말 다양한 인터넷 강의를 무료로 제공한다. 꼭 경기도민이 아니라도 가입이 가능하며, 강의는 정기적으로 리뉴얼이 되어 최신의 강의를 들을 수 있다. 새로운 강의가 있나 해서 둘러보니 "함께 읽어요, 벤자민 버튼의 이야기"라는 강의가 있어 반가운 마음에 강의를 들어 보았다. 책이 없어도 강의를 .. 2022. 3. 3.
YouTube, Netflix 컨텐츠로 영어학습자료 만들기 (Language Reactor 활용 tip) 영어공부를 하는 사람이라면 리딩 (Reading)의 중요성에 대해 누구보다 잘 알 것이다. 리딩을 통해서 더 많은 문장, 문법, 새로운 어휘에 노출되게 되며, 언어 구조를 파악하고 익히는데 큰 도움이 된다. 물론 리딩을 하는 동안 모르는 단어, 이해 안 되는 문장 구조 때문에 지루해지고 좌절할 수 도 있지만, 기본적으로 리딩을 열심히 하고 이를 바탕으로 스피킹 (Speaking), 리스닝 (Listening), 라이팅 (Writing)을 더 연습하면, 그렇지 않은 사람보다 훨씬 빨리 언어를 습득할 수 있다고 한다. 그래서 많은 영어학습자들은 영어 원서를 구입해 읽기도 하고, E-book을 구입하기도 한다. 여기에 비싼 가격을 지불하고 오디오 북을 구입하기도 한다. 물론 모두 좋은 방법이다. 이 글을 쓰는.. 2022. 2. 17.
디즈니 플러스 동시자막?! 그리고 VPN 없이 한글자막 보기 디즈니 플러스에서 동시자막을 설정할 수 있는 크롭 확장 프로그램 "Dualsub"에 대해 알아보자. 영어공부를 할 때 가장 쉽고 재밌게 인풋의 양을 늘릴 수 있는 방법은 콘텐츠를 소비하는 것이라 생각한다. 책을 읽거나, 유명한 강연을 영어로 듣거나, 넷플릭스나 YouTube를 통해 관심 있는 영어 콘텐츠들을 접하는 것도 좋은 방법이다. 넷플릭스나 유튜브의 경우에는 크롬 확장 프로그램인 "Language Reactor" 등을 설치하면 간편하게 동시자막을 볼 수 있다. 하지만, 디즈니 플러스에서는 "Language Reactor"가 적용이 안되어, 디즈니 플러스에서 많이 서비스하는 애니메이션 등을 동시자막으로 못보는게 아쉬웠다. 최근 디즈니 플러스에서 동시자막을 설정할 수 있는 크롭 확장 프로그램 "Dual.. 2022. 1. 30.