본문 내용
예전에 미국 사우스다코타에 있는 마운트 러시모어 국립기념물 (Mount Rushmore National Memorial)에 갔을 때, 기념품점을 둘러보고 있을 때였다. 점원인듯한 아줌마와 눈을 마주쳐서 간단히 "Hi~"하고 돌아서려고 하는데 여기 어떠냐고 물어보면서 "Where are you from? (어디서 왔냐?)"고 물어보는 것이었다. 그래서 "I'm from Minnesota (나는 미네소타에서 왔다)."라고 말을 했지만, 아줌마는 전혀 알아듣지를 못했다. 이러면 당황해서 더 천천히 또박또박 말을 하게 되는데, "미. 네. 소. 타. the east of the South Dakota"라고 말을 하니 가만히 생각을 하는듯하더니 "Oh~ 미네쏘라!"라고 말을 했다. 그 당시 나는 미네소타의 강세가 Minnesota에 있다는 것을 알지 못해서 정직한 한국식 발음으로 "미네소타"라고만 말을 했던 것이었다.
[미국 로드트립#1] "큰 바위 얼굴" 마운트 러쉬모어 국립기념물 Mount Rushmore National Memorial
이번 로드트립의 주요 목적지중의 하나였던 마운트 러쉬모어 국립기념물 (Mount Rushmore National Memorial)은 블랙힐스 안에 있고, 래피드시티에서 남서쪽으로 25마일 거리 40분가량 소요되며, 배드랜즈
jejuminnesotan.tistory.com
미국에 살면서 이런 경우를 한두 번씩 겪게 된다. 영어 단어의 강세를 무시해서 한국에서 배웠던 영어 발음 그대로 발음을 하면 원어민들이 알아듣지를 못하는 것이다. 이렇게 영어는 단어의 강세 (stress)가 중요한 강세의 언어이다. 영어 연습을 하면서 정확한 발음/강세로 단어를 발음하는 것은 정말 기초적인 부분이며 한 번쯤은 정확히 알고 넘어가야 앞으로의 영어 연습에 도움이 될 것이다. 영어 발음과 강세를 정확하게 알고 연습할 수 있는 방법이 뭐가 있을까?
영어 단어를 정확히 배우기 위해서는 단어를 "문장 속에서" 정확한 발음으로 많이 듣고 따라 하는 수밖에 없다. 먼저 영어 단어의 발음을 표시해둔 영어 국제 음성 기호 (English International Phonetic Alphabet (IPA))를 살펴보자.
발음기호와 함께 우리가 대부분 아는 쉬운 단어들이 예제로 포함되어 있으니, 예제들을 하나씩 읽어보면 예제 단어들에서 공통적으로 발음되는 소리가 있을 것이다. 그 공통적인 소리가 발음기호가 내는 소리들이다. 정확한 단어 발음을 확인하고 싶다면 다음, 네이버에서 제공하는 영어 사전에서 찾아보면 영국식, 미국식, 등의 다양한 발음을 들어볼 수 있다.
앞서 영어는 강세가 중요한 언어라고 설명했다. 단어의 강세를 찾기 위해서는 우선 단어의 음절 (Syllable)을 알아야 한다.
음절이란 A, E, I, O, U 또는 Y를 발음할 때 생성되는 모음(A, E, I, O, U)의 소리를 뜻하며, 모음 소리를 듣는 횟수가 단어의 음절 수이다. 두 개(또는 그 이상)의 모음이 서로 옆에 있을 때 음절의 수는 모음 소리의 수에 따라 달라진다 (예: free(1음절), eat(1음절), & bio(2음절)). 모음이 묵음이면 음절로 간주되지 않으며, 단어가 "le" 또는 "les"로 끝나는 경우 "le" 앞의 글자가 자음이면 음절로 간주된다.
영어 단어의 음절은 아래 사이트들에서 쉽게 확인할 수 있다. 특히, "How Many Syllables"에서는 음절과 함께 강세가 표시되어 유용하다.
예를 들어 "independent"를 검색해 보면,
How many syllables in independent? 4 syllables
Divide independent into syllables: in-de-pend-ent
Primary syllable stress: in-de-pend-ent
Secondary syllable stress: in-de-pend-ent
How to pronounce independent: in-di-pen-dunt
Syllable Counter & How Many Syllables
Syllable Counter - Count syllables for a word or sentence
Syllable Counter Calculate the number of syllables in a word or sentence. Syllable Counter is a simple and free online tool that can be used for counting the total number of syllables in a word or sentence. You may find this useful in checking syllables wh
syllablecounter.net
How many syllables in independent?
How many syllables in independent? Check the Syllable Dictionary. Learn to divide independent into syllables. How to pronounce independent.
www.howmanysyllables.com
발음기호고 음절이고 강세고 머리 아프니 스킵하고 싶다면, 그냥 원어민들이 하는 발음을 많이 듣고 그대로 따라 하는 방법이 가장 좋다. 원어민들이 하는 발음을 가장 쉽게 접할 수 있는 방법이 영어 드라마, 영화, 유튜브, 등을 많이 보는 것인데, 본인이 원하는 단어만 골라서 집중적으로 들을 수 있다면 더 효과적일 것이다. 이때 유용하게 사용할 수 있는 사이트가 유글리쉬 (YouGlish)이다. 유글리쉬는 본인이 원하는 단어 (또는 구, 절)을 입력하면 유튜브 클립들 중에서 해당 단어가 사용된 부분을 연속적으로 재생해 준다. 영어 단어의 발음과 강세를 원어민의 발음으로 직접 듣고 익히는데 가장 유용한 방법일 듯하다. 유글리쉬는 미국, 영국, 호주 스타일의 발음을 선택해서 들을 수 있고, 영어뿐만이 아니라 다양한 언어들도 사용이 가능하다.
유글리쉬 YouGlish
Improve Your English Pronunciation
When words sound different in isolation vs. in a sentence, look up the pronunciation first in a dictionary, then use https://youglish.com
youglish.com
이상 영어 단어에서 중요한 강세 Word stress를 연습하기 위한 내용이었다. 특히, 유글리쉬 (YouGlish)를 이용한 연습은 많은 도움이 될 수 있으니 열심히 해보자.
