본문 내용
6년 만의 한국 방문에 탑승하게 될 18일간의 노르웨지안 밴쿠버-알래스카-도쿄 크루즈 출발일이 오늘로 정확히 한 달 남았다. 오늘 메일을 확인해 보니 노르웨지안에서 공지 메일이 한통 와 있었다. 이전에도 비슷한 메일이 왔었는데 비자와 관련된 메일이었고 이번 메일도 비슷한 내용이었다. 이번 공지에는 어떤 내용이 포함되어 있는지 확인해 보자.
크루즈와 관련된 자세한 내용은 아래 글을 참고하자.
[이색 크루즈] 노르웨지안 18일 북태평양 횡단 크루즈 - 캐나다 밴쿠버에서 일본 도쿄까지
얼마 전까지만 해도 크루즈 여행은 접하기 어려운 형태의 여행이었지만, 이제는 많은 사람들이 관심을 가지고 직접 경험하는 여행의 한 형태가 됐다. 지중해 크루즈, 케러비안 해 크루즈, 등과
jejuminnesotan.tistory.com
👌 크루즈 전체 비용
해당 크루즈 일정의 자세한 비용이 궁금하다면 아래 글을 참고하자.
노르웨지안 크루즈 (밴쿠버-알래스카-도쿄) 결제 비용 - 리포지셔닝 가성비 크루즈 예약방법
2024년 5월 8일에 출발하는 노르웨지안 크루즈 라인 (Norwegian Cruise Line, NCL) 크루즈의 리포지셔닝 크루즈 (밴쿠버-알래스카-도쿄)에 대한 글을 남긴 적이 있다. 그 후 가격을 계속 확인하다가 좋은
jejuminnesotan.tistory.com
노르웨지안 크루즈 한 달 전 공지 사항
April 8, 2024
Dear Valued Guest,
노르웨이 크루즈 라인(NCL)을 대표하여, 저희를 여러분의 휴가 선택지로 생각해 주시고, 변함없는 성원을 보내주셔서 진심으로 감사드립니다.
여러분의 크루즈 여행을 앞두고, 승선 과정이 순조롭게 진행될 수 있도록, 저희의 최신 건강 및 안전 지침과 여행지별 요구 사항을 잘 알고 계시는 것이 중요합니다.
이 메시지를 처음부터 끝까지 꼼꼼히 읽어보시길 바랍니다. 적절한 서류를 준비하지 않으시면 승선이 거절될 수 있으며, 이에 대한 보상은 없음을 알려드립니다.
On behalf of Norwegian Cruise Line (NCL), we thank you for your loyalty and for making us your vacation of choice.
In advance of your upcoming cruise, and to ensure a smooth embarkation experience, we want to ensure that you are fully aware of our latest health and safety protocols, as well as the travel requirements for the destinations you will visit.
We strongly encourage you to read this communication in its entirety to ensure you are in compliance. Failure to arrive with proper documentation will result in denied boarding, and no compensation will be offered.
NCL 승선 준비 사항
NCL Embarkation Requirements
접종 여부나 검사, 마스크 착용 등에 관계없이 모든 손님을 환영합니다. 하지만, 여행하시는 목적지의 현지 지침이나 여행 제한 사항을 사전에 숙지하고 준수하시는 것은 손님의 책임입니다. 이는 승선 거절을 방지하기 위함입니다. 저희의 건강 및 안전 지침에 대해 더 알아보시려면 http://www.ncl.com/sail-safe를 방문해 주세요.
While we welcome all guests to sail with us, regardless of vaccination status, and with no testing or masking requirements, it is the responsibility of the guest to be aware of, and to satisfy, any local protocols and/or travel restrictions in place at the visiting destinations at the time of sailing to avoid denial of boarding. For additional information on our health and safety protocols, please visit http://www.ncl.com/sail-safe.
목적지별 여행 요구 사항
Travel Requirements by Destination
목적지별 특별 여행 요구 사항이 NCL의 승선 요구 사항보다 우선합니다.
최신 목적지별 지침을 준수하고 있는지 확인하기 위해, http://www.ncl.com/travel-requirements-by-country를 자주 확인하시길 권장드립니다. 규정은 자주 변경될 수 있으며, 때로는 짧은 통지로 변경될 수 있습니다. 이 지침은 명시된 특정 국가로 출발하거나 방문하는 모든 항해에 적용됩니다.
국제 여행 시, 여러분이 도착하거나 경유하는 국가들은 서로 다른 검사 요구 사항이나 백신/부스터 요구 사항을 가질 수 있습니다. 여행하는 동안 모든 국가의 정부 및 공항 웹사이트를 방문하여 각국의 요구 사항을 확인하시기 바랍니다.
Destination specific travel requirements supersede any NCL embarkation requirements.
We encourage you to visit http://www.ncl.com/travel-requirements-by-country often to ensure you are in compliance with the latest destination specific protocols as regulations change frequently and with noticeably short notice. Please note that protocols are applicable to all sailings that embark in and/or call to the specified countries listed unless otherwise stated.
If traveling internationally, the countries you are flying to and/or connecting through may have different testing and vaccination/booster stipulations, and we encourage you to visit the government and airport websites of every country you will be traveling to throughout your journey to familiarize yourself with their requirements.
필요한 여행 서류
Required Travel Documentation
여행지별 요구 사항을 충족하는 것 외에도, 승선 전 필요한 비자나 기타 문서를 준비하는 것은 여러분의 책임입니다. 여행에 필요한 서류에 대해 자세히 알아보려면 http://www.ncl.com/freestyle-cruise/cruise-travel-documents를 방문해 주세요.
여러분의 여행에 필요한 비자에 대한 추가 지원을 위해, 저희는 VisaCentral과 협력하여, 비자 신청 키트와 필요한 비자를 얻을 수 있는 도움을 제공합니다. 자세한 정보는 https://visacentral.com에서 확인하세요.
As a reminder, in addition to satisfying the destination specific protocols, it is your responsibility to obtain any required visas or other documentation prior to sailing. Please visit http://www.ncl.com/freestyle-cruise/cruise-travel-documents to learn about the required travel documentation that you will need for your voyage.
For additional support regarding required visas for your upcoming voyage, we have partnered with VisaCentral to provide you with comprehensive information, visa application kits and assistance with obtaining the necessary visas (if applicable). Please visit https://visacentral.com for more details.
이전에 받았던 안내 메일과 비슷한 내용이었다. 일정에 포함된 나라별 필요 비자, 서류, 등을 미리 확인하고 준비하라는 것이다. 여기에 각 나라별 여행 제한 사항이 있는지도 추가로 확인하고 해당 사항이 있다면 미리 준비해야 한다는 것이다. 우리는 캐나다에서 출발 미국 알래스카 경유, 일본 도착이기 때문에 크루즈 일정상에 특별히 준비해야 할 비자나 서류 또는 여행 제한 사항은 없다. 혹시 개개인의 신분과 관련된 우려가 있는 사람이라면 미리 확인하고 필요한 서류를 준비하는 것이 좋겠다.
